英語のお勉強

"toupee"という英単語、すぐに意味が思いつく人はいないだろう。
はい、辞書見ないで。はい、QRコードはまだ読まないで。

実は英字新聞を取っているのだが、こんな記事を見つけて大笑い。
ってなわけで、その記事を読んで推測してみましょう。

Aneha, dressed in dark suits and without his usual toupee, set....
---The Japan Times, Dec. 27, 2006

はい、ＱＲコード読んでいいですよ。
日本の新聞や報道は（大衆紙は知らんけど）ここまで書いてなかったよなー。
思わず笑ってしまった。

まぁつまり、英語の読解力には推測力と背景知識が必要だってことですわ。